Yunastic

21 juin 2007

Marka et Laurence… une soirée de tous les sens

Classé dans : Art & Culture, Chine — admin @ 14:58

Quand était-ce déjà? Je ne sais plus trop. Mais cela n’a pas d’importance. Je me souviens que je me trouvais empêtré dans mes examens de santé publique (intéressant, mais bon, des examens, quoi…) et que j’avais besoin d’un bon remontant. C’est arrivé ce soir là à Sanlitun!

Pour ceux qui l’ignore encore, l’ambassade de Belgique à Pékin est devenue un de ces lieux de rencontre (inter-) culturelle que d’autres nous envient: on y danse, on y écoute sagement un récital, on y admire de la sculpture, on y va de sa modeste participation pour une oeuvre charitable, on s’y interroge sur des problèmes de société, et toujours avec un verre dans une main et une assiette dans l’autre. A l’ambassade de Belgique, on veille à nos sens.

Je ne suis pas un grand explorateur de nature, mais je me laisse volontiers faire. Et donc, l’année passée, nous sommes allés ma chère épouse et moi-même à une de ces soirées endiablées à l’ambassade (bon, cela reste l’ambassade, tout de même, avec son jeune soldat qui monte la garde devant une grille qui donne l’impression aux néophytes qu’elle est fermée; poussez-là et accèdez au lieu…) Les enfants râlaient un peu de nous voir partir, … je pense qu’ils ont du être récompensés par des choses qui font hurler les pédiatres et les dentistes.

Il y avait là Marka que je ne connaissais pas, sauf pour une chanson entendue par hasard un soir de zapping à la télévision. Il était venu avec deux musiciens pour un concert “acoustique” (dans le genre du moins), tellement acoustique que les voisins ont du se retourner dans leur lit diplomatique. On a écouté, tout imprégnés de vin de Chine, de bière et de musique de chez nous. Puis on a acheté le cd et on l’a mis dans le lecteur de la voiture et il ne l’a plus quitté (ils sont six la dedans, tout de même.)

Notre petite de 7 ans est devenue fan instantanément. « A tous ceux qui envie de chanter de danser, un pas en avant, un pas en arrière ou sur le côté… », « je suis la poupée barbu, oh oh oh oh, vous pouvez m’acheter tout nu,… », «… j’avais mis mon pyjama bleu, celui qui me met en beauté,… »

- Dis, ma Belle, si on écoutait un peu un copain de Marka aujourd’hui ?

- Oh oui, oh oui, Marlène Jobert !

(-j’avais suggéré un copain, mais bon…)

Et donc, étant devenu fan de cette belgitude qui nous accompagnait dans les rues pékinoises, nous avons appris que ce monsieur chanteur remettait le couvert. En plus avec sa femme !

Laurence Bibot, je ne l’avais jamais vue qu’en photo avec un rimel hemorrhagique. Et maintenant que je ne circule plus dans les rues de Bruxelles, je rate complètement les jeux du dictionnaire et autre semaine infernale. Et donc je n’ai plus le plaisir d’entendre Madame Bibot et M. Mercier vanter leurs taille respectives dans la buée de la voiture sur un bruit de fond d’essuie-glasse. Nous allions donc voir cela de plus près.

Ah oui, je crois que la date m’est revenue : le 15 mai. Déjà plus d’un mois, soit. Et donc, ce soir là, ils sont venus en couple : Madame venait présenter leur film Travestis (Marka à l’image), et Monsieur nous faire écouter leur nouvel opus commun, Monsieur & Madame (Laurence au cœur). M. Morel veillait à nos autres sens, comme d’habitude. Et il y avait du chicon au gratin !

Avez-vous vu Travestis ? Est-il distribué par UGC ? Voilà un film qui, comme un ami me disait quand il aime un film, nous surprend et nous laisse le loisir de l’interprétation. Il nous a bien ému. Je ne vais rien dire d’autre, il vaut mieux laisser cela aux professionnels. Ce qu’ils ne diront pas cependant, c’est que le film semble avoir été censuré – pas montré – lors du festival francophone de Pékin (au centre culturel français.) Pas à l’ambassade, évidemment. Mais certains amis chinois présents dans la salle, selon leur proximité avec l’humour du second, troisième, quatrième degré pratiqué si volontiers par nos compatriotes, semblent avoir eu plus ou moins de difficultés métabolico-philosophiques après la séance. C’est donc bien ce que je disais, à quoi sert qu’on nous montre des choses entendues ? Quant à la censure ? Bah, le centre culturel français est hors du quartier diplomatique, en voilà une bonne excuse ! J’espère que ce n’est pas la censure française qui reprend du poil de la bête.

Après les discussions sur le film dans le jardin (quelle douceur le printemps de Pékin…), le verre en main et le vin dans le cœur, Monsieur et Madame nous ont invités à regagner la salle de réception : deux micros, une petite guitare et une chaise, des fils et des enceintes (acoustiques.)

Et la musique est sortie, un mélange détonnant de techno rétro, de new-wave à la sauce disco pour porter les voix du show. Je me suis assis par terre pour que ceux de derrière puisse mieux voir (M. l’ambassadeur est resté debout devant et j’avais tout de même un peu l’impression qu’il me regardais d’un œil diplomatiquement désapprobateur.) C’est tout de même étrange : on voit mieux devant et les gens se mettent toujours derrière, avez-vous déjà remarqué cela ?

Ce matin, sur mon vélo, j’ai mis comme d’habitude mes écouteurs et j’ai écouté Marka et Laurence entre la maison et l’hôpital. Techno retro, new wave disco, take your fruits out of the fridge, the melon, the lemon and also the peach… Fini le trafic. Mon fils et ma fille son fans.

Allez les voir chez eux : DUO MUSICAL DE MARKA ET LAURENCE BIBOT